La inquieta capital de la República de Weimar quedó en manos de Hitler el 30 de enero de 1933 y usó los Juegos Olímpicos de 1936 como propaganda nazi. Desde el Bendlerblock, los conspiradores lanzaron el fallido golpe del 20 de julio de 1944. Los bombardeos británicos y estadounidenses la arrasaron desde 1943 y el Ejército Rojo la asaltó en abril de 1945; Hitler se suicidó en el búnker el 30 de abril y la guarnición se rindió el 2 de mayo.
Aquí en la historia
Ciudad
Brian se muda a la pensión de Sally y se deja llevar por sus noches en el Kit Kat Klub, donde el maestro de ceremonias se burla de todo, incluso de los nazis.
Aquí en la historia
Ciudad
La serie muestra cómo Hitler tomó el poder y rearmó a Alemania en los años previos a la invasión de Polonia.
Aquí en la historia
Base
Bajo el jardín de la Cancillería del Reich, Hitler mueve ejércitos fantasma sobre los mapas, estalla contra sus generales y se vuelve contra quienes intentan irse.
Batalla
Chicos de las Juventudes Hitlerianas manejan cañones antitanque entre las ruinas, y un médico de las SS intenta atender a civiles bajo los obuses soviéticos.
En camino
Tras las muertes en el búnker, los sobrevivientes se dividen en grupos e intentan colarse entre las líneas soviéticas cruzando el Spree.
Aquí en la historia
Ciudad
En el Berlín capturado, un oficial revisa los archivos de la Gestapo buscando qué fue del chico.
Aquí en la historia
Ciudad
Furioso por las bombas británicas sobre Berlín, Hitler le promete a la multitud que Londres las pagará.
Aquí en la historia
Ciudad
Camino de Moscú, Lillian cruza la frontera con el dinero y se reúne con Julia durante unos minutos tensos en un café de Berlín.
Aquí en la historia
Ciudad
Con los nazis en el poder, Höfgen regresa del extranjero, triunfa como Mefistófeles y acepta la protección de un poderoso general.
Aquí en la historia
Frente
Reclutado para defender la capital, se rinde a los soviéticos y debe convencerlos de quién es en realidad.
Aquí en la historia
Ciudad
La función de Sprink con Anna se interrumpe cuando un oficial anuncia la movilización de los reservistas.
Aquí en la historia
Ciudad
Salomon Sorowitsch vive bien de pasaportes y billetes falsos en la vida nocturna de Berlín hasta que un detective de la policía lo arresta.
Aquí en la historia
Ciudad
De vuelta en el cuartel del Ejército de Reemplazo, los conspiradores lanzan Valquiria y compiten contra la noticia de que Hitler sigue vivo.
Aquí en la historia
Hogar
Del sótano a los departamentos en ruinas de arriba, los vecinos de un edificio viven la llegada de las tropas soviéticas y las semanas que siguen.
Aquí en la historia
Hogar
En vísperas de la invasión de la Unión Soviética, los cinco amigos celebran juntos y se prometen volver a verse para Navidad.
Campo
Arrestada por comentarios derrotistas, Greta espera en una celda mientras su antiguo protector en las SS decide su destino.
Ciudad
Cuando termina la guerra, los que quedan vuelven al bar en ruinas donde todo comenzó.
Aquí en la historia
Ciudad
En los Juegos organizados por los nazis, Louie termina octavo en los 5.000 metros con una última vuelta fulgurante que llama la atención.
Aquí en la historia
Ciudad
Arthur Nebe y Heinrich Müller torturan a Elser para que nombre a los conspiradores detrás de él, pero él insiste en que actuó solo.
Aquí en la historia
Ciudad
En el estadio escaparate del régimen, Owens compite bajo la mirada de la cúpula nazi y encuentra un amigo inesperado en su rival alemán.
Aquí en la historia
Ciudad
El inspector Gereon Rath llega de Colonia con una misión secreta y conoce a Charlotte Ritter, una auxiliar que sueña con ser detective.
Ciudad
En el deslumbrante Moka Efti, bailarines, mafiosos y conspiradores comparten la misma pista, y Charlotte gana dinero extra fuera de horario.
Ciudad
Charlotte y Gereon quedan atrapados en la represión policial de las marchas comunistas prohibidas del Primero de Mayo en los barrios obreros.
Aquí en la historia
Ciudad
La periodista estadounidense Nancy Campbell pelea con los censores para contar la verdad, y una familia alemana esconde a su hija epiléptica.
Aquí en la historia
Campo
En una celda de Berlín, golpeado y tentado con salidas fáciles, Franz espera meses su juicio mientras las cartas de Fani lo sostienen.
Aquí en la historia
Ciudad
En el ministerio de Exteriores, Paul se une a militares que conspiran para derrocar a Hitler y consigue un registro secreto de sus planes de guerra.
Aquí en la historia
Ciudad
Con su primer remero enfermo y una mala calle, los estadounidenses se alinean contra los mejores equipos de Europa frente a Hitler.
Aquí en la historia
Batalla
Ya escoltados por Mustang de largo alcance, los sobrevivientes vuelan contra la propia capital alemana.
Política
El presidente Hindenburg nombró canciller de Alemania a Adolf Hitler, pues los conservadores creían que podrían controlarlo. En pocos meses los nazis abolieron la democracia, prohibieron los demás partidos y comenzaron a perseguir a judíos y opositores.
Leer más en Wikipedia(se abre en una pestaña nueva)Política
El edificio del Parlamento alemán en Berlín ardió y los nazis culparon a un complot comunista. Al día siguiente un decreto de emergencia suspendió las libertades civiles y le dio a Hitler la base legal para detener opositores sin juicio.
Leer más en Wikipedia(se abre en una pestaña nueva)Holocausto
En un pogromo coordinado en Alemania y Austria, turbas nazis incendiaron sinagogas, destrozaron tiendas y casas judías y mataron al menos a 91 judíos. Unos 30 000 hombres judíos fueron enviados a campos de concentración, un giro hacia la persecución abierta y violenta.
Leer más en Wikipedia(se abre en una pestaña nueva)Holocausto
Altos funcionarios nazis se reunieron en una villa cerca de Berlín, presididos por Reinhard Heydrich, para coordinar la «solución final de la cuestión judía». La reunión organizó la deportación de los judíos de Europa para asesinarlos en el este.
Leer más en Wikipedia(se abre en una pestaña nueva)Batalla
Los ejércitos soviéticos cruzaron el Óder y cercaron Berlín, y luego lucharon calle por calle hacia el centro. La guarnición se rindió el 2 de mayo, y la bandera soviética sobre el Reichstag marcó el fin de la Alemania nazi.
Leer más en Wikipedia(se abre en una pestaña nueva)Política
Con las tropas soviéticas a pocos cientos de metros, Adolf Hitler se suicidó en su búnker bajo la Cancillería del Reich. El almirante Dönitz lo sucedió y en menos de una semana Alemania se rindió.
Leer más en Wikipedia(se abre en una pestaña nueva)Diplomacia
Entró en vigor la rendición incondicional de Alemania, que puso fin a la guerra en Europa tras casi seis años. Multitudes celebraron en los países aliados, mientras la guerra contra Japón continuaba en el Pacífico y Asia.
Leer más en Wikipedia(se abre en una pestaña nueva)Diplomacia
Truman, Stalin y Churchill, reemplazado a mitad de camino por Clement Attlee, decidieron la ocupación de Alemania y sus nuevas fronteras. Su Declaración de Potsdam exigió a Japón la rendición incondicional o afrontar una «destrucción rápida y total».
Leer más en Wikipedia(se abre en una pestaña nueva)
